極悪ろ(きわめろ)

意味

「極悪ろ」(きわめろ)とは、累計発行部数3200万部を超える人気漫画・アニメ『東京卍リベンジャーズ』に出てくるセリフの当て字のひとつ。

作中では「その時まで……もっと極悪(きわめ)ろ」として登場する。

「極悪ろ」と言ったのは黒川イザナ!

マンガ内では「天竺」初代総長・黒川イザナが、武藤泰宏(ムーチョ)に「オレらを束ねられるのはオマエだけだ、イザナ」と言った際に「いつかみんなで集まろう」「その時まで……もっと極悪(きわめ)ろ」とイザナが伝えるシーンで使われた。

意味は一般的な「極めろ」とそれほど差はないと考えられるが「悪」が入ること、極悪の世代(S62世代)の「極悪」とも一致することから、より悪い方向に行き着く印象が持たれる当て字。

東リベに登場する当て字とは?

いわゆる「ヤンキー作品」では、「夜露死苦(よろしく)」に代表されるように、当て字が使われてきた。
本作でも「極悪ろ」と書いて「きわめろ」と読ませるなど、以下のように個性的な当て字が登場する。

「お祭り」…ケンカ
「気圧」…テンション

また、作中に登場するチーム名も「黒龍(ブラックドラゴン)」「愛美愛主(メビウス)」「芭流覇羅(バルハラ)」などユニークな当て字が登場する。

当て字は古来よりヤンキーマンガの美学として、本作にも受け継がれている。

IMAGE

numan編集部

声優、アニメ、舞台、ゲームまで!オタク女子のための推し活応援メディア

本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ている場合がございます

オタ腐★幾星霜