広告をスキップ
『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』_テキストは日本語と英語の2言語に対応_1

没落した華族の令嬢と5人の青年らによる大正恋愛ビジュアルノベル『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』のSteam版が6月に発売決定。プロトタイプのSteam参入にともない発表

プロトタイプは5月30日(火)、Valve社が運営するPCゲーム販売プラットフォーム「Steam」へパブリッシャー(販売元)として参入すると発表した。あわせて、第1弾タイトルであるビジュアルノベル『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』Steam版を6月に発売する予定も伝えている。

『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』_メインビジュアル

価格は税込5700円。Steam Deckに対応しており、発売から1週間は15%オフの4845円で購入できる発売記念セールも実施される。 『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』は、女性向け成人ゲームブランド「アロマリエ」から2011年に発売されたPCゲーム『蝶の毒 華の鎖』を家庭用ゲーム機用の年齢レーティングにあわせてリメイクした作品である。本作では第一次世界大戦の終結に近づく大正7年の東京を舞台に、経済的に困窮した家庭の立て直しを目指す華族の娘「野宮百合子」と彼女を取り巻く5人の青年らによる甘くほろ苦い物語が展開されていく。

発表によると、Steam版では過去の家庭用ゲーム機版で搭載されたビジュアルや追加エピソードなどの追加要素をすべて収録。主人公を除く各キャラクターはフルボイスになるほか、Steam対応の外部コントローラーでも操作できるという。

上記のほか、タブレットPCやSteam Deckなどのタッチパネル搭載機でタッチ操作に対応するほか、ゲーム内テキストおよびマニュアル・環境設定は英語にも対応するようだ。

詳細な発売日は後日アナウンスされるようなので、興味があればSteamストアページのウィッシュリスト登録やプロトタイプ公式Twitterアカウント(@PROTOTYPE_info)のフォローを済ませて続報を待っておくとよいだろう。

Steam Deck対応

[formbutton url="https://store.steampowered.com/app/2249450/Butterflys_Poison_Blood_Chains/" text="『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』のSteamストアページはこちら" type="button"]

[formbutton url="https://twitter.com/PROTOTYPE_info" text="プロトタイプ公式Twitterアカウント(@PROTOTYPE_info)はこちら" type="button"]

プレスリリースの全文は以下のとおり。


株式会社プロトタイプ Steam参入
『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』6月発売のお知らせ

株式会社プロトタイプは、Valve Corporationの運営するPCゲームプラットフォーム「Steam」にパブリッシャーとして参入いたします。

また、第一弾として、ビジュアルノベル『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』(Steam Deck対応)を2023年6月に発売するとともに、発売から1週間、15%オフの発売記念セールを行います。

光と闇が交差する大正時代のラブストーリー
『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』がSteamに登場!

『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』_タイトルロゴ(日本語)

『Butterfly's Poison; Blood Chains』_タイトルロゴ(英語)

■Steam用ソフト『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』製品情報

・タイトル 蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~
(英語:Butterfly's Poison; Blood Chains)
・ジャンル 恋愛アドベンチャー
・発売日 2023年6月発売予定
・価格 5,700円(税込)
・プラットフォーム Steam(Steam Deck対応)
https://store.steampowered.com/app/2249450/Butterflys_Poison_Blood_Chains/
・テキスト対応言語 日本語/英語 ※音声は日本語のみ
・シナリオ 丸木文華
・原画 天野ちぎり
・開発元 株式会社プロトタイプ
・パブリッシャー 株式会社プロトタイプ
・コピーライト ©2023 aromarie/PROTOTYPE
※最低システム要件
・OS:Windows® 10 (64bit) / Windows® 11 (64bit)
・プロセッサー:Intel® Core™ 2 Duo相当以上
・メモリー:2GB RAM
・グラフィック:DirectX11に対応した内蔵グラフィックスもしくはビデオカード、1280×720以上のディスプレイ解像度
・DirectX:Version 11
・ストレージ:4GB 利用可能
・サウンドカード:DirectSoundに対応したサウンドデバイス

■作品紹介

『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』は大人のラブストーリーを描いたビジュアルノベルです。

PC用ソフト『蝶の毒 華の鎖』(18才未満への販売不可作品)として登場後、家庭用ゲーム機用のレーティングに合わせてリメイクされ『蝶の毒華の鎖~大正艶恋異聞~』(ESRB M / PEGI 16 / USK 16 / CERO D)として、ワールドワイドに配信が行われています。

■Steam版の特徴

・家庭用ゲーム機版の追加要素を全て収録
過去の家庭用ゲーム機移植版で追加されたビジュアルや追加エピソードなどを、全て収録しています。

・フルボイス(主人公を除く)

・テキストは日本語と英語の2言語に対応
環境設定とマニュアルも2言語に対応しています。プレイ中いつでも表示言語の切り替えが可能です。
(音声、オープニングムービーとエンディングクレジットのテキストは日本語のみです)

『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』_テキストは日本語と英語の2言語に対応_1 『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』_テキストは日本語と英語の2言語に対応_2

Steam Deck対応
Valve Corporationが販売するオールインワンポータブルPCゲーム機「Steam Deck」に対応しています。

Steam Deckで動かせば、ボタンやトリガーを使ってのテキスト送りや早送り、早戻しはもちろん、画面をタッチしての操作も可能です。

Steam Deck対応

・タッチ操作でのプレイ可能
タブレットPCやSteam Deckなどのタッチパネル搭載機では、タッチ操作のみでプレイ可能です。

・外付けゲームコントローラ対応
Steamが対応する外付けゲームコントローラが使用できます。

Steam純正コントローラ、Xboxコントローラー、DualSense、DUALSHOCK 4、Nintendo Switch Proコントローラーに完全対応しており、家庭用ゲーム機版と同じ操作感でお楽しみいただけます。

外付けゲームコントローラ対応

■システム

『蝶の毒華の鎖~大正艶恋異聞~』は、物語中に出てくる選択肢を選びながら読み進めていく恋愛アドベンチャーゲームです。選択肢によりその後の展開が変化し、多彩なエンディングをお楽しみいただけます。

『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』_システム1

■あらすじ

第一次世界大戦が終結しようとしていた大正7年の東京。

華族として生まれ、不自由する事なく育てられた野宮百合子の身に突如降りかかる幾つもの災い。

それは時代がもたらす運命なのか、それとも何者かの謀略か。

百合子と彼女を取り巻く5人の青年達の、甘く、仄暗い物語が始まる――

『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』_大正7年の東京

■主な登場人物

野宮百合子 (主人公・名前変更可能)

華族の令嬢。結婚の適齢期を迎えているが、家庭に入るよりも社会に出て、経済的に困窮している野宮家を立て直したいと考えている。
しかし、彼女の父は百合子を資産や地位を持つ人物と結婚させようと画策し、百合子の誕生会と称した盛大な夜会(パーティー)を開催してしまう。

斯波純一

斯波純一 (CV:茶介)

28歳の貿易商。
身一つで成り上がった大金持ち。
百合子の結婚相手の最有力候補として夜会に招かれたが、夜会は暴徒に乱入され、百合子も窮地に陥る。
それを救ったのが斯波だった。

野宮瑞人

野宮瑞人 (CV:平井達矢)

野宮家の長男。22歳。
当主の「康之」と女中の間に生まれた子供で、本妻である百合子の母親からは疎まれている。
世の中の事には興味が無く、家が困窮しているにもかかわらず、道楽を続けている。

藤田均

藤田均 (CV:チアノーゼ三太夫)

野宮家の執事。37歳。
父はイギリス人、母は日本人。
百合子が幼い頃から野宮家に仕えている。
無口だが実直な性格で、百合子に信頼されている。

尾崎秀雄

尾崎秀雄 (CV:須賀紀哉)

24歳の陸軍少尉。
野宮家と懇意にしている華族の長男。
百合子とは幼なじみで、彼女に好意を持ってはいるが、生真面目な性格のため、冷たい人間だと誤解されている。

真島芳樹

真島芳樹 (CV:大石恵三)

野宮家の庭師。25歳。
数年前に下働きとして野宮家に仕え、真面目に働き続けたため、今や庭園全体の管理を任せられるようになった。
温和な性格で、百合子が心に秘めている初恋の相手でもある。

天海鏡子

天海鏡子 (CV:猫魅愛)

富裕な酒問屋の一人娘。
大人しい婿養子を迎え、長男を産んだあとは、心のむくまま、人生を楽しんでいる。

■株式会社プロトタイプ

株式会社プロトタイプ_ロゴ

・公式ウェブサイト https://www.prot.co.jp/
・公式ツイッター https://twitter.com/PROTOTYPE_info
・公式YouTubeチャンネル https://www.youtube.com/@PROTOTYPE_Co.Ltd.

IMAGE

ヨシムネ

小学生の時に『ラグナロクオンライン』に出会ったことがきっかけでオンラインゲームにのめり込む。 コミュニケーション手段としてのゲームを追い続けている。好きな作品に『動物のお医者さん』『魔法使いの嫁』など。

本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ている場合がございます

オタ腐★幾星霜