子猫と魚のタッグが大冒険するふたり協力アクションゲーム『リバーテイルズ』日本語対応&無料体験版が配信スタート。色鮮やかでキュートなアニメ風グラフィックが魅力

グラビティゲームアライズ株式会社は6月30日（金）、『リバーテイルズ：ストロンガートゥギャザー』（River Tails: Stronger Together、以下『リバーテイルズ』）の早期アクセス版に日本語が追加されたことを発表した。また、無料でプレイできるデモ版もリリースされている。

『リバーテイルズ』は猫の「ファープル」と魚の「フィン」の友情物語を描いた3Dアクションアドベンチャーゲーム。ふたりでのプレイを推奨している作品で、協力して仕掛けを解いたり、さまざまなギミックやパズルに挑戦し、待ち受けるボスに立ち向かっていく。ステージをクリアするにはふたりの連携が欠かせない内容となっているそうだ。

なお、ふたり協力プレイを推奨しているものの、ひとりでもプレイ可能な「ローンウルフモード」が実装済み。こちらはひとつのコントローラーで「ファープル」と「フィン」を同時に操作する形態となっている。イタリアに拠点を置く開発会社・キッドオニオンスタジオによるカラフルなアニメーションも魅力のひとつと言えるだろう。

『リバーテイルズ』日本語対応、無料体験版が配信開始1

本作は2023年3月から開発中のゲームをリリースする早期アクセスを通じて配信を行ってきたが、このたび日本語、イタリア語、韓国語、中国語（繫体字・簡体字）を追加で実装。これを記念し、グラビティゲームアライズの公式TwitterアカウントではXbox ワイヤレスコントローラーの2個セットなどが当たるキャンペーンも開催している。

くわえて早期アクセス版にはアップデートも施され、グラフィックやパフォーマンスの改善、バランス調整などといった手がくわえられている。さらに無料でプレイできるデモ版も配信を開始し、こちらではステージ1-1、2-1とボーナスタイムアタックの1ステージが遊べるとのこと。

『リバーテイルズ』日本語対応、無料体験版が配信開始2

『リバーテイルズ』はPC（Steam）向けの早期アクセス版を現在販売中、7月14日（金）までは20%オフの1640円（税込）で購入できるセールも開催している。本作に関する詳細については、以下のリリースも参照されたい。

プレスリリースの全文は以下のとおり。

INDEX

【River Tails: Stronger Together】
Steamの早期アクセス版に日本語追加＆タイムアタック機能が入ったデモ版も公開！日本語追加を記念して20％オフセールも実施中

言語追加を記念した、日本限定のTwitterフォロー＆リツイートキャンペーンも開催！

グラビティゲームアライズ株式会社(所在地：東京都中央区)は、世界中にあるインディーゲームの中から魅力あるゲームを発掘し、パブリッシングしていくプロジェクト「GRAVITY INDIE GAMES」において、2人協力プレイアクションアドベンチャー『River Tails: Stronger Together（リバーテイルズ：ストロンガートゥギャザー。以下リバーテイルズ）』Steamの早期アクセス版に日本語を実装いたしました。また、新規タイムアタック機能が入った、無料で遊べるデモ版もリリース！追加言語の実装を記念して、日本限定のTwitterキャンペーンを開催するとともに、20％オフセールも実施いたします。

『リバーテイルズ』日本語対応、無料体験版が配信開始1

▼▼リバーテイルズ早期アクセス版＆デモ版のダウンロードはこちら！▼▼
Steam：https://store.steampowered.com/app/1851610/River_Tails_Stronger_Together/

■Steamの早期アクセス版に、アジア圏の言語・イタリア語を追加！

リバーテイルズ開発会社Kid Onion Studios社の拠点であるイタリアや、アジア圏の言語を選択いただけるようになりました。
さらに多くの方にリバーテイルズの世界をお楽しみいただけます！

＜追加言語＞
イタリア語、日本語、韓国語、繁体字、簡体字

言語追加を記念した日本限定のTwitterフォロー＆RTキャンペーンを開催！

『リバーテイルズ』日本語対応、無料体験版が配信開始3

早期アクセス版への日本語実装を記念して、日本限定のTwitterフォロー＆リツイートキャンペーンを開催します！
公式Twitter（@gravity_indie）をフォロー＆リツイートいただいた方の中から、抽選で合計11名様にプレゼントします。

▼景品：
・Xbox ワイヤレスコントローラー 2個セット　1名様
・Steamギフトカード　1,000円分　10名様
※景品をお選びいただくことはできません

▼応募方法：
①Gravity Indie GamesのTwitterアカウント（https://twitter.com/gravity_indie）をフォロー
②キャンペーンツイートをリツイート

▼応募期間：
2023年7月9日（日）23:59まで

■早期アクセス版もさらにアップデートでパワーアップ！　無料で遊べるデモ版も公開

『リバーテイルズ』日本語対応、無料体験版が配信開始4

早期アクセス版をプレイいただいた皆さまのお声にお応えして、アップデートを実施いたしました！

＜アップデート内容＞
・グラフィック、パフォーマンスの改善
・サウンドやサウンドコントロール関連の改善
・レベルデザインやバランス調整の改善
・スコアリングシステムによるボーナスタイムトライアルの追加実装

無料でプレイいただけるデモ版もリリース！
ステージ1-1、ステージ2-1と、ボーナスタイムアタックの1ステージを実装しています。
リバーテイルズが気になっている方は、ぜひ一度デモ版をプレイしてみてくださいね！

■日本語追加記念及びStreamサマーセールに伴う20％オフセール実施中！

『リバーテイルズ』日本語対応、無料体験版が配信開始2

2023年6月30日（金）～7月14日（金）JST のSteamサマーセールでは、リバーテイルズが20％オフで販売いたします。この機会をお見逃しなく！

セール期間：2023年6月30日（金）2:00～ 2023年7月14日（金）2:00JST
販売価格：2,050円（税込）⇒セール販売価格：1,640円（税込）
Steam：https://store.steampowered.com/app/1851610/River_Tails_Stronger_Together/

■ リバーテイルズについて

『リバーテイルズ』日本語対応、無料体験版が配信開始5

イタリアが拠点のインディーゲーム開発会社、Kid Onion Studio社（キッドオニオンスタジオ）が開発した、美しいアニメーションの3D協力型アドベンチャープラットフォーマーです。

リバーテイルズは、猫のファープルと魚のフィンの友情物語を描いています。美しい自然の中を旅するファープルとフィンは、それぞれの大切なもののため、協力して仕掛けを解き、待ち受けるボスを倒さなければいけません。
ぜひ、ゲーム仲間や家族と一緒に、この協力型ゲームの楽しさを堪能してくださいね。

基本情報
River Tails: Stronger Together
ジャンル 2人協力プレイアクションアドベンチャー
開発 Kid Onion Studio
リリース予定日 2023年予定
配信地域グローバル
アーリーアクセス価格 2,050円（税込）⇒セール販売価格：1,640円（税込）※2023年7月14日（金）2:00まで
販売プラットフォーム Steam （PC）, PlayStation, Nintendo Switch, Xbox

Steam URL https://store.steampowered.com/app/1851610/River_Tails_Stronger_Together/

公式ウェブサイト
https://rivertails.gravityindiegames.com/（日本語）
https://www.rivertailsthegame.com/（英語）

公式プレスキット https://drive.google.com/drive/folders/1QN614fMEuTFcPYc7O8NhGwCIS2xdJHd6

公式Twitter
https://twitter.com/gravity_indie（日本語）
https://twitter.com/RiverTailsGame（英語）

公式Instagram https://www.instagram.com/rivertailsthegame/（英語）

公式TikTok
https://www.tiktok.com/@gravityga（日本語）
https://www.tiktok.com/@rivertailsthegame（英語）

グラビティゲームアライズ株式会社について

『リバーテイルズ』日本語対応、無料体験版が配信開始6