バブみ（ばぶみ）

「バブみ」（ばぶみ）とは、男性が年少の女性から感じる母性を表わす言葉。
年下女性に対し、「甘えたい」という気持ちを表現したもの。転じて、女性が男性から「可愛らしさ」や「子どもっぽさ」などを感じたときに使う表現。

どちらの意味の場合でも、対象の実在・架空は問わないが、キャラクターやアイドル、俳優や声優、配信者などを対象に使用されることが多い。
「バブみ」の度合いは、「深い」「強い」「高い」などで言い表す。

語源は赤ちゃんの代表的な喃語「バブー」「バブバブ」。
2014年ごろから、アニメファンの男性が、年少の女性キャラに母性を感じた際に使用し始めた。あくまで本来は母親になり得ない女性が対象。「実際のお母さんキャラ」「子どもがいそうな(年齢・性格)キャラ」に対して使われるものではない。

やがて女性が男性に対し使用することも増えてきたが、当初は母性がくすぐられるような「可愛らしさ」「子どもっぽさ」などを表現するために使われていた。男性向けから派生し、別の意味を持つようになった表現である。ただし近年は、本来の男性向け表現に近い「男性から母性を感じた」というニュアンスで使用されるケースも増えている。

使用者によって意味が変わるが、どれかが誤用というわけではない。
いずれもインターネットスラングだったが、SNSで流行したことから、やがて若者を中心に広く使用されるようになった。

「バブみ」の使用には多くのパターンがある。

▼男性→女性のインターネットスラング
「バブみが深いキャラが好み」
「ロリなのにしっかり者の○○ちゃんはバブみが強い」
「推しにバブみを感じるのでオギャりたい」＝「推しに母性を感じているので、幼児退行してお世話してもらいたい」

▼女性→男性のインターネットスラング
「○○くんの笑顔にバブみを感じた」＝「○○くんの笑顔に子どもっぽさを感じた」
「普段クールなキャラの、甘えた顔はバブみが深い」
「○○くんがオカンキャラ過ぎる……バブみある……」

▼若者言葉
「石原さとみが美人過ぎてバブみを感じた！自分のお母さんになってほしい！」
「バブみが出るメイク術を研究してる」＝幼い雰囲気が出る、若々しく見えるメイクを研究している
「これ1年前の飼い猫の写真。まだ顔にバブみがあるよね」

▼派生語
ばぶ、ばぶちゃん：対象の幼い仕草や表情、あるいはその対象そのものを指す。
「○○くんばぶなの？」「一番年上が一番ばぶちゃん」「○○ちゃんって顔の作りが本当にばぶちゃんじゃん……」

▼使い分けに注意
「バブみ」の意味は、男性と女性、また対象やシチュエーションによって変わりやすい。

特に男性向け・女性向けの意味の違いについては、長らく深い溝があった。2017年にテレビ番組で「アニメ女子の流行語」として紹介された際には、男性視聴者が「正しい意味で使ってほしい」「女性に言葉を取られてしまった」と嘆く事態となった。現在は一般層の若者にも広がっている言葉であるため、文脈をよく読み、的確に受け止めるのが望ましい。

▼「バブい」との違いは？
「バブい」は「赤ちゃんみたい(で、可愛い)」という意味の表現。
「バブみ」にあるような、母性にまつわるニュアンスは含まれていない。

「バブい」の使用例はこちら。
「うちのねこちゃん世界一バブい」
「好きなアイドルが童顔でバブい」
「あんなにバブいのに口悪いのギャップで最高」
「バブい顔になりたくて髪型とメイクを変えました」

Twitterやオタク界隈では現役の表現「バブみ」だが、若者の流行語ではなくなっている。
2019年に10代女子を対象におこなわれた「もう使いたくない若者言葉・略語TOP10」では、「バブみ」が3位にランクインした。