用語集

CD食べてる（しーでぃーたべてる）

INDEX

「CD食べてる」の意味

「CD食べてる」（しーでぃーたべてる）とは、英語圏における慣用句「eating CDs」の和訳。
「CDを食べてそのまま再生したかのような、高い歌唱力」のこと。非常にクオリティが高いアーティストを称賛するフレーズである。

動画サイトの普及やグローバルグループの台頭、日本のアーティストの海外進出などに伴い、日本人にも浸透しつつある表現。近年は「口から音源（が流れているように上手い）」とセットにされて使用されることも多い。

シンプルに歌唱力の高さへの称賛として使われるが、とくに「激しいダンスを伴う」「難易度の高い楽曲を歌う」といった、なかなかCD音源のようにはいかない楽曲を生で歌いこなすアーティストに向ける傾向にある。音楽ユニット・YOASOBIが、「THE FIRST TAKE」で『優しい彗星』を披露した際には、海外の視聴者から「She is eating CDs」というコメントが多数寄せられたという。

「CD食べてる」の由来・語源

「CDを食べて、そのまま再生していると思えるほどに歌が上手い」という比喩表現から。
英語圏でメジャーな表現だが、具体的な初出時期や界隈は不明。

「CD食べてる」の活用

「He is eating CDs（＝彼はCDを食べているように歌が上手い）」
「Se's eating CDs for breakfast（＝彼女は朝食にCDを食べてきたかのように歌が上手い）」
「推しのライブ行ってきたけど、あれはさすがにCD食べてる。かっこよすぎた」
「（アーティストの上手い歌唱を聴いて）またCDばっかり食べてる！ちゃんと普通のごはんも食べてよ！」
「ライブ行ったらボーカルは朝ごはんにCD食べたっぽかった」
「◯◯ちゃんの口から音源流れてるのかと思った。CD食べてる？」
「推しはCD食べてることで有名」
「口から音源過ぎてCD食べてることを確信した」

▼CDを手に取らない層にも浸透
近年CDの生産枚数は減少傾向にある。
楽曲のデータ配信がメジャーになり、安価なサブスクの対応範囲も広くなっていることから、特に若い世代は「CDを手に取ったことがない」という層も厚くなっている。しかし「CD食べてる」という表現は、普段はCDを手に取らない層にも浸透。
衰退傾向とは言えど、まだまだ楽曲の収録媒体としてCDが現役であることを示す慣用句かもしれない。

▼実際にCDを食べているアーティスト？
韓国のアイドルグループ「StrayKids」のハン・ジソン（ハン）は、レコードをかじったビジュアルを公開している。
非常に歌唱力が高いメンバーであるため、ファンからは「まさか『CD食べてる』を物理で再現してくれるとは」「やっぱ食べてたから上手かったんだ」「CDで飽き足らず、今はレコードを食べてるんだね」といったコメントが寄せられている。

▼英語圏のオタク用語
「CD食べてる」と同じく、オタク用語として使える英語慣用句は多数存在する。

推し＝「fav」「fave」「bias」「stan」「waifu」
オフ会＝「offline meeting」「offline gathering」

また、劇団雌猫が監修を務める「世界が広がる推し活英語」、『推しが武道館いってくれたら死ぬ』著者・平尾アウリが推薦する「推し英語入門」など、日本語の推し活を英語で楽しむ方法をレクチャーする本も多数登場している。